Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 3. März 2026
1. Wer wir sind
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website nutera.eu, die von Kanami d.o.o., Mencingerjeva 7, 1000 Ljubljana, Slowenien (USt-IdNr.: SI83492909), betrieben wird. Nutera ist die Handelsmarke von Kanami d.o.o. Wenn wir „wir“, „uns“ oder „unser“ sagen, meinen wir Kanami d.o.o. Wenn wir „Sie“ sagen, meinen wir jeden Besucher oder Kunden von nutera.eu.
Wir verpflichten uns, Ihre personenbezogenen Daten im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) – Verordnung (EU) 2016/679 – und dem anwendbaren slowenischen Datenschutzrecht zu schützen. Diese Richtlinie erläutert, welche Daten wir erheben, warum wir sie erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte Sie haben.
2. Daten, die wir erheben
Wir erheben personenbezogene Daten nur in dem Umfang, der zur Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist. Die Kategorien der von uns verarbeiteten Daten sind in der folgenden Tabelle aufgeführt.
| Kategorie | Beispiele | Zweck | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|---|
| Identität & Kontakt | Name, E-Mail-Adresse | Kontoerstellung, Bestellabwicklung, Kundensupport | Vertrag (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO) |
| Bestellung & Zahlung | Lieferadresse, Bestellverlauf, Stripe-Zahlungsreferenz | Erfüllung Ihres Kaufs und Verwaltung von Abonnements | Vertrag (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO) |
| Kontodaten | Passwort-Hash, Treuepunkte, Wunschliste | Bereitstellung von Kontofunktionen | Vertrag (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO) |
| Nutzung & Analyse | Besuchte Seiten, Sitzungsdauer, Gerätetyp | Verbesserung der Website-Leistung und Benutzererfahrung | Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO) |
| Cookie-Daten | Sitzungs-Cookies, Präferenz-Cookies | Website-Funktionalität und Spracherkennung | Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO) / Berechtigtes Interesse |
| Kommunikation | Support-E-Mails, Newsletter-Opt-in | Beantwortung von Anfragen und Versand von Marketingmaterial (mit Einwilligung) | Einwilligung / Berechtigtes Interesse |
3. Zahlungsabwicklung
Alle Zahlungen auf nutera.eu werden von Stripe, Inc. verarbeitet. Wir speichern oder verarbeiten Ihre vollständige Kartennummer, den CVV oder andere sensible Zahlungsdaten nicht und haben keinen Zugriff darauf. Stripe fungiert als unabhängiger Datenverantwortlicher für Zahlungsdaten und handelt gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung. Wir speichern ausschließlich die Stripe-Kundenreferenz-ID und die Zahlungsabsichts-ID für die Bestellverwaltung und Rückerstattungen.
4. Wie lange wir Ihre Daten speichern
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten so lange, wie es zur Erfüllung der in dieser Richtlinie beschriebenen Zwecke erforderlich ist oder wie es das anwendbare Recht vorschreibt. Bestell- und Rechnungsdaten werden gemäß den slowenischen Rechnungslegungsvorschriften 10 Jahre lang aufbewahrt. Kontodaten werden aufbewahrt, bis Sie deren Löschung beantragen. Marketingdaten (Newsletter-Abonnements) werden aufbewahrt, bis Sie sich abmelden. Analysedaten werden in aggregierter, anonymisierter Form unbefristet aufbewahrt.
5. Weitergabe Ihrer Daten
Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Wir geben Daten nur an vertrauenswürdige Dienstleister weiter, die sie im Rahmen von Auftragsverarbeitungsverträgen in unserem Auftrag verarbeiten, darunter: Stripe (Zahlungsabwicklung), Resend (Versand von Transaktions-E-Mails) und unser Hosting-Infrastrukturanbieter. Alle Auftragsverarbeiter sind vertraglich verpflichtet, Daten nur auf unsere Weisung und im Einklang mit der DSGVO zu verarbeiten.
Wir können Daten außerdem offenlegen, wenn dies gesetzlich, durch gerichtliche Anordnung oder durch eine Aufsichtsbehörde erforderlich ist.
6. Internationale Datenübermittlungen
Einige unserer Dienstleister (darunter Stripe und Resend) haben ihren Sitz in den Vereinigten Staaten. Werden Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt, stellen wir sicher, dass geeignete Garantien bestehen – einschließlich von der Europäischen Kommission genehmigter Standardvertragsklauseln –, um Ihre Daten nach demselben Standard wie innerhalb der EU zu schützen.
7. Ihre Rechte nach der DSGVO
Als betroffene Person in der EU haben Sie die folgenden Rechte. Um eines davon auszuüben, kontaktieren Sie uns unter <a href="mailto:contact@nutera.eu">contact@nutera.eu</a>.
Recht auf Auskunft
Fordern Sie eine Kopie der personenbezogenen Daten an, die wir über Sie gespeichert haben.
Recht auf Berichtigung
Bitten Sie uns, unrichtige oder unvollständige Daten zu berichtigen.
Recht auf Löschung
Fordern Sie die Löschung Ihrer Daten, wenn kein zwingender Grund für uns besteht, sie weiterzuverarbeiten.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Bitten Sie uns, die Verarbeitung Ihrer Daten unter bestimmten Umständen einzuschränken.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Erhalten Sie Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format.
Recht auf Widerspruch
Widersprechen Sie einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen oder zu Zwecken der Direktwerbung.
Recht auf Widerruf der Einwilligung
Beruht die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese jederzeit widerrufen.
Recht auf Beschwerde
Sie können sich beim slowenischen Informationsbeauftragten (ip-rs.si) oder bei jeder EU-Aufsichtsbehörde beschweren.
8. Cookies
Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um die Website zu betreiben, Ihre Präferenzen zu speichern und den Datenverkehr zu analysieren. Ausführliche Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
9. Änderungen dieser Richtlinie
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. In diesem Fall aktualisieren wir das Datum „Zuletzt aktualisiert“ am oberen Rand dieser Seite. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir Sie per E-Mail oder durch einen deutlich sichtbaren Hinweis auf der Website. Wir empfehlen Ihnen, diese Richtlinie regelmäßig zu überprüfen.
10. Kontakt
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Kanami d.o.o. (Marke: Nutera)
Mencingerjeva 7, 1000 Ljubljana, Slowenien
USt-IdNr.: SI83492909
E-Mail: contact@nutera.eu